Fiori rosa fiori di pesco ... c'eri tu
  fiori nuovi 'stasera esco ... ho un anno di piu'
  stessa strada, stessa porta.
  Scusa ... se son venuto qui questa sera
  da solo non riuscivo a dormire perche' ... di notte ho ancor bisogno di te
  fammi entrare per favore
 solo ... credevo di volare e non volo
  credevo che l'azzurro di due occhi per me ... fosse sempre cielo, non e'
  fosse sempre cielo, non e'
  posso stringerti le mani ... come sono fredde tu tremi
 no, non sto sbagliando mi ami
 dimmi che e' vero ... dimmi che e' vero
 dimmi che e' vero ... dimmi che e' vero
 dimmi che noi non siamo stati mai lontani ... dimmi che e' vero
  ieri era oggi, oggi e' gia' domani ... dimmi che e' vero
  dimmi che e' ve...
  Scusa credevo proprio tu fossi sola
  credevo non ci fosse nessuno con te
  oh scusami tanto se puoi
  signore chiedo scusa anche a lei
  ma io ero proprio fuori di me
  io ero proprio fuori di me quando dicevo:
  posso stringerti le mani
  come sono fredde tu tremi
  non, non sto sbagliando mi ami
  dimmi che e' vero ... dimmi che e' vero
  dimmi che e' vero...

"Adoro il fatto che tu abbia freddo
quando fuori ci sono 25 gradi.
Adoro il fatto che ci metti
un'ora e mezzo per ordinare un panino.
Adoro la piccola ruga che ti si forma
sul naso quando mi guardi
come se fossi matto.
Adoro il fatto che dopo aver passato
una giornata con te,
possa ancora sentire il tuo profumo sui miei vestiti.
E adoro il fatto che tu sia l'ultima persona
con la quale voglio parlare
prima di addormentarmi la notte.
Non è che mi senta solo,
e non c'entra il fatto che sia Capodanno.
Sono venuto qui stasera perché quando ti
 rendi conto che vuoi passare il resto
della tua vita con una persona,
vuoi che il resto della tua vita inizi il prima possibile"...

da "Harry ti presento Sally"

"Eh oui, les temps sont durs pour les rêveurs"...

"Vous au moins vous ne risquez pas d'être un légume

puisque même un artichaud a du coeur"...

“It is of great use to the sailor
to know the length of his line,
though he cannot with it fathom
all the depths of the ocean.

It is well he knows that it is long enough
to reach the bottom,
at such places as are necessary
to direct his voyage,
and caution him against running upon shoals
that may ruin him.”

John Locke

"E' di somma utilità al marinaio
conoscere la lunghezza della sua fune,
anche se con essa egli non può scandagliare
tutte le profondità dell'oceano.

E' bene che egli sappia che essa è abbastanza lunga
per raggiungere il fondo in quei luoghi che sono necessari
per dirigere il suo viaggio
e per avvisarlo delle secche
che potrebbero rovinarlo".